报名截止日期:2026年12月7日
预选结果发布日期:2027年1月9日
半决赛视频提交截止日期:2027年4月19日
半决赛结果发布日期:2027年5月7日
决赛日期:2027年7月1日-7月2日
决赛地点:比利时列日
比赛介绍
伊萨伊国际音乐比赛由埃琳娜·拉夫列诺娃和阿肖特·哈恰图良于2018年在比利时列日创立,旨在纪念历史上最伟大的小提琴家兼作曲家之一欧仁·伊萨伊的非凡遗产。本比赛为年轻小提琴家提供一个国际平台,促进文化交流、艺术卓越与教学成长。
比赛轮次:
- 预选视频:入选人数不限。评审团有权根据半决赛的日程安排容量,决定最终入选的人数。
- 半决赛视频:入围者须提交一份专为2027年伊萨伊国际音乐比赛录制的全新录音。这些演奏视频将由比赛主办方进行公开直播。
- 决赛(比利时)
组别:
少年组:2014年1月1日及以后出生
高级组:1994年1月1日及以后出生
报名材料:
1. 报名表
2. 护照扫描件
3. 高分辨率竖版彩色艺术照,至少300dpi
4. 个人简历,最多150字
5. 预选视频
6. 参赛曲目单(所有轮次)
7. 报名费: 少年组220欧元,高级组240欧元
注意: 报名费不可退还,所有银行手续费与转账费用由参赛者自行承担。
视频录制要求:
预选视频:
接受音乐会现场录像。除非“曲目要求”中另有规定,否则参赛者可自行决定是否使用钢伴。
半决赛视频:
半决赛录像必须专为本届比赛而录制。
不接受此前已录制过的音乐会演出视频。
若所选曲目有要求,则必须配备钢琴伴奏。
技术要求:
• 在整个演奏过程中,须清晰呈现演奏者的面部、双手、上半身及所用乐器。
• 须使用固定机位进行录制。
• 视频须采用横屏(水平)格式。
• 分辨率须至少达到 1920 × 1080(全高清/Full HD)。
• 视频中的音频与画面须保持同步。
• 图像与声音质量须达到一定标准,以确保评委能够进行有效评估。
•每个作品或乐章均须一次性连续录制完成。仅在“曲目要求”中明确许可的情况下,才允许在同一作品的不同乐章之间进行剪辑。
音频:
录音必须忠实地再现自然的声学表现。
以下行为均被禁止:
• 音高修正;
• 节奏修正;
• 后期制作中添加的人工混响;
• 旨在改变艺术效果的压缩处理;
• 叠录(overdubbing);
• 对口型或模拟表演。
可以使用专业麦克风及录音设备,前提是录音必须真实地呈现现场表演。
严禁以下行为:
• 在乐章进行过程中进行视频剪辑;
• 替换音频;
• 将多段独立录制的素材进行同步;
• 添加视觉特效;
• 使用图像滤镜;
• 使用人造背景;
• 插入额外的拍摄视角。
人工智能:
严禁使用人工智能或任何旨在修改或增强表演效果的数字技术。此类行为包括但不限于:
• 人工智能生成的音效增强;
• 人工智能辅助的音高修正;
• 人工智能生成的视觉增强;
• 人工智能生成的表演修改;
• 合成或经过篡改的音频;
• 对速度、节奏或语调进行的数字处理。
组委会有权在必要时要求提供原始录制文件。
任何涉嫌篡改的行为均可能由独立专家进行核查。
任何违规行为都可能导致被立即取消参赛资格。
关于钢伴:
入选决赛的选手若需要组委会提供钢伴,则需要在决赛名单公布后、5月30日前缴纳钢伴费100欧元。钢琴伴奏费用包含:
• 与钢伴进行一次排练;
• 决赛阶段的钢琴伴奏;
• 获奖者音乐会期间的钢琴伴奏。
参赛者也可选择自行聘请钢琴伴奏,相关费用由参赛者自行承担。
若参赛者退出比赛或取消参赛,已缴纳的钢琴伴奏费用概不退还。
曲目要求:
少年组
预选视频—最多15分钟
• 一首小提琴独奏练习曲或随想曲(由参赛者自选)。
• 一首小提琴炫技作品(可选择独奏或带伴奏);亦可演奏小提琴协奏曲的第一乐章。
半决赛(视频)—最多20分钟
• 一首小提琴独奏作品(由参赛者自选)。
• 任意一首小提琴协奏曲的第一乐章(需带钢琴伴奏)。
*参赛曲目须与预选阶段的曲目不同。除非获得组委会明确许可,否则不得对曲子进行删减。
决赛(比利时现场)—最多15分钟
• 一首小提琴独奏练习曲或随想曲(由参赛者自选)。
• 一首小提琴炫技作品(可选择独奏或带伴奏);亦可演奏小提琴协奏曲的第一乐章。
决赛曲目可与预选视频曲目重复。
高级组
预选视频:
• 巴赫三首无伴奏小提琴奏鸣曲中的两个不同风格的乐章(一慢一快),或D小调第二组曲BWV 1004中的“恰空”,无需演奏反复段。
• 帕格尼尼24首小提琴随想曲Op.1中的一首随想曲。
半决赛(视频):
• 帕格尼尼24首小提琴随想曲Op.1中的一首随想曲。可选用与预选视频相同的随想曲。
• 一首由参赛者自选的炫技作品,作曲家须为以下名单中的一位:肖松、胡拜伊、克莱斯勒、帕格尼尼、拉威尔、圣-桑、萨拉萨蒂、柴可夫斯基、瓦克斯曼、维尼亚夫斯基、或伊萨伊。
• 莫扎特第3、4或5号小提琴协奏曲(K. 216、K. 218 或 K. 219)中的第一乐章(含华彩乐段),钢琴伴奏。
决赛(比利时现场):
•贝多芬或勃拉姆斯的一首小提琴与钢琴奏鸣曲的第一乐章;若选择舒伯特的作品,则仅限A大调奏鸣曲D.574,Op. posth. 162,又称“大二重奏”)。
•伊萨伊所作小提琴独奏奏鸣曲Op.27(全曲)。
• 以下小提琴协奏曲选一首,演奏其第一乐章,演奏时须有钢琴伴奏:
贝多芬 Violin Concerto in D major, Op. 61
勃拉姆斯Violin Concerto in D major, Op. 77
德沃夏克Violin Concerto in A minor, Op. 53
门德尔松 Violin Concerto in E minor, Op. 64
帕格尼尼 Violin Concerto No. 1 in D major, Op. 6
帕格尼尼 Violin Concerto No. 2 in B minor, Op. 7
普罗科菲耶夫Violin Concerto No. 2 in G minor, Op. 63
圣桑 Violin Concerto No. 3 in B minor, Op. 61
西贝柳斯 Violin Concerto in D minor, Op. 47
柴可夫斯基Violin Concerto in D major, Op. 35
维尼亚夫斯基Violin Concerto No. 1 in F-sharp minor, Op. 14
* 除了小提琴和钢琴奏鸣曲可以使用乐谱外,其余所有轮次的全部作品均需背谱演奏。
* 特别说明:参加过往届比赛的选手,若再次参赛,须提交与此前参赛时所演曲目有明显不同的曲目,除非另获组委会许可。
奖项:
评委会可颁发以下奖项。
若艺术水准未达要求,评委会有权决定不颁发其中一项或多项奖项。
评委会或组委会可根据具体情况,酌情增设特别奖。
高级组:
一等奖5,000 欧元、由 Florian Leonhard Fine Violins 慷慨提供的一把小提琴,可供使用一年、与管弦乐团合作演出的机会(详情待公布)。
二等奖2,000 欧元
三等奖1,000 欧元
初级组:
一等奖1,000欧元、小提琴琴弓
二等奖500欧元、小提琴琴盒
三等奖300欧元、小提琴琴弦一套
伊萨伊奖:
500欧元,旨在表彰对欧仁·伊萨伊所作小提琴独奏奏鸣曲Op.27的最佳演奏者。
该奖项的设立完全由评委会或组委会酌情决定,未必每年颁发。
录音奖:
由评委会选出的一名获奖者,将获得一次由 Luc Baiwir 指导的专业录音及母带制作机会。录音将在位于比利时蒂昂日进行,录制曲目由获奖者自行选择。
*所有奖项金额均为税前金额。获奖者所在国家可能征收的任何税款、银行手续费或汇款费用,均由获奖者本人承担。
交通和住宿:
除非另有公告,否则所有交通及住宿费用均由参赛者自行承担。
组委会将尽可能提供有关交通和住宿的实用信息。
强烈建议参赛者购买充足的旅行保险、医疗保险及乐器保险。
对于以下情况,组委会概不负责:
• 疾病;
• 意外事故;
• 盗窃;
• 乐器损坏;
• 行李丢失;
• 交通行程取消。
其它说明:
主办方保留以下权利:
• 修改时间表;
• 更改排练日程;
• 调整演出顺序;
• 在必要时更换评委;
• 中断演出;
• 因组织工作需要缩短演出时长;
• 调整后勤安排;
• 在必要时对本章程进行解释。
上述决定均仅出于维护比赛及其参赛者利益之目的而做出。
对于因超出其合理控制范围的情况而导致的延期、取消或变更,组委会概不承担责任。
此类情况包括但不限于:
• 自然灾害;
• 大流行病或疫情;
• 公共卫生紧急事件;
• 战争;
• 恐怖主义活动;
• 政治动荡;
• 罢工;
• 交通中断;
• 政府限制措施;
• 网络攻击;
• 重大互联网或通信中断;
• 电力故障;
• 其他任何构成不可抗力的事件。
若发生上述情况,组委会有权推迟、变更、调整地点或取消比赛的任何轮次。在此类情况下,组委会无需支付任何经济赔偿。